Swisspass-App der SBBIT kaputt, Deutsch im Eimer
Ein Kommentar von Thomas Baumann
Immer wenn man denkt, dass es nicht mehr schlimmer kommen kann, passiert es.
So erging es am Montag auch den SBB, beziehungsweise ihren Fahrgästen.
Den ganzen Tag lang funktionierte das Login der Swisspass-Applikation nicht. Damit war auch der Kauf von Billetten nicht möglich.
Der Kluge reist im Zuge? Nun, die SBB verkauften ihre Kundschaft wieder mal für dumm. Nicht nur hat der Staatsbetrieb — zum wiederholten mal — seine Informatik nicht im Griff. Auch mit dem Deutsch haperte es ganz erheblich.
«Aufgrund technischer Probleme sind das SwissPass-Login und dem Kauf nur eingeschränkt möglich», trötete demjenigen entgegen, der im Internet brav sein Billett kaufen wollte.
Vermutlich ein Programmierer in Indien.
Immerhin: Vielleicht stimmt das mit dem «Klugen im Zug» doch noch. Denn einige Stunden später war der Grammatikfehler korrigiert. Oder genauer gesagt: Gleich zusammen mit dem ganzen dazugehörenden Satzteil verschwunden.
Jede Wette, die SBB haben das nicht selber gemerkt, sondern wurden von aufmerksamen Fahrgästen darauf hingewiesen…
